湖上寓居杂咏·其一

姜夔〔宋代〕

荷叶披披一浦凉，青芦奕奕夜吟商。
平生最识江湖味，听得秋声忆故乡。

完善

译文及注释

译文
荷叶飘动着，整个湖边一片凉意。青色的芦苇在秋风中沙沙作响，在向人们传递秋的信息。
我一生漂泊他乡，最清楚沦落江湖的滋味，所以每当听到萧瑟的秋声，就会思念起故乡。

注释
湖上：杭州西湖。
披披：飘动的样子。浦：水边。
奕奕：精神焕发的样子。
吟商：吟唱一种商音。商，古代五音之一，《礼记·月令》：“孟秋之月(节)其音商。”故秋风又叫“商风”。
忆：回忆，追忆。

简析

　　《湖上寓居杂咏》是一首七言绝句，此诗写秋思。夜凉如水，西风、落叶、虫鸟悲鸣，各种凄清的声音在夜空中响起；荷叶、青芦，不著色相，映衬心境的凄清，勾起诗人心中纠结的百般滋味，其中夹杂着隐沦江湖的清苦况味。全诗渲染出空灵澄澈、静谧的氛围，哀而不伤，十分唯美。

姜夔

姜夔（kuí，约1155—约1221），字尧章，号白石道人，汉族，一说南宋饶州鄱阳（今江西鄱阳）人，另一说江西德兴人，南宋文学家、音乐家，被誉为中国古代十大音乐家之一。他的作品素以空灵含蓄著称，姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。有《白石道人诗集》《白石道人歌曲》《续书谱》《绛帖平》等书传世。 339篇诗文　 550条名句

完善

猜您喜欢

鹧鸪天·雪照山城玉指寒

刘著〔宋代〕

雪照山城玉指寒，一声羌管怨楼间。江南几度梅花发，人在天涯鬓已斑。
星点点，月团团。倒流河汉入杯盘。翰林风月三千首，寄与吴姬忍泪看。

完善

观书有感·其一

朱熹〔宋代〕

半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊。
问渠那得清如许？为有源头活水来。(那通：哪)

完善

水调歌头·隐括杜牧之齐山诗

朱熹〔宋代〕

江水浸云影，鸿雁欲南飞。携壶结客何处？空翠渺烟霏。尘世难逢一笑，况有紫萸黄菊，堪插满头归。风景今朝是，身世昔人非。
酬佳节，须酩酊，莫相违。人生如寄，何事辛苦怨斜晖。无尽今来古往，多少春花秋月，那更有危机。与问牛山客，何必独沾衣。

完善