和人渡水诗

萧纲〔南北朝〕

婉娩新上头，湔裾出乐游。
带前结香草，鬟边插石榴。

完善

译文及注释

译文
她多么柔美刚刚及笄年，临水濯洗衣裙，以避灾度厄，欢欣出游乐无边。
她的衣带前结扎着香草，发髻边插着石榴花映衬着娇颜。

注释
和（hè）人：唱和他人的诗作。
婉娩（wǎn miǎn）：柔美的样子。
上头：指女子十五岁束发插笄，表示成年。
煎裙：同“湔裙”。旧俗正月元日至月底，士女酹酒洗衣於水边，可以避灾度厄，洗掉晦气。煎，一作“湔”。
乐（lè）游：欢乐地游逛。

萧纲

萧纲（503―551），梁代文学家。即南朝梁简文帝。字世缵。南兰陵（今江苏武进）人。梁武帝第三子。由于长兄萧统早死，他在中大通三年（531年）被立为太子。太清三年（549年），侯景之乱，梁武帝被囚饿死，萧纲即位，大宝二年（551年）为侯景所害。 280篇诗文　 24条名句

完善

猜您喜欢

渡黄河

范云〔南北朝〕

河流迅且浊，汤汤不可陵。
桧楫难为榜，松舟才自胜。
空庭偃旧木，荒畴余故塍。
不睹行人迹，但见狐兔兴。
寄言河上老，此水何当澄。

完善

王昭君

施荣泰〔南北朝〕

垂罗下椒阁，举袖拂胡尘。
唧唧抚心叹，蛾眉误杀人。

完善

陈实与梁上君子

《后汉书》〔南北朝〕

　　陈实，东汉人也，为人仁爱。时岁饥民馁，有盗夜入其室，栖于梁上。实阴见之，乃起整衣，呼儿孙起，正色训之，曰：“夫人不可不自勉。不善之人未必本恶，习以成性，遂至于斯。”儿孙曰：“孰也？”实指梁上盗曰：“梁上君子者是也。”盗大惊，自投于地，叩头归罪。实徐谕之曰：“视君状貌，不似恶人，宜省己为善。”实知其贫，乃令人与之绢二匹。自是一县无复盗者。

完善