七夕
钟惺〔明代〕
一局残棋运几终,仙凡甲子不相同。
安知河汉经年别,不似人间一夕中。
译文及注释
译文
一盘残棋下罢,不知历经几度世事兴衰;仙境与人间的时光,原本就有天壤之别。
怎知银河两岸牛郎织女经年的离别之苦,难道不像人间某些离别,在一夜之间便已尝尽沧桑?
注释
残棋:中断的或将尽的棋局。
甲子:泛指岁月,光阴。
河汉:银河。
经年:全年。
简析
此诗以七夕为题,却超越儿女情长,借仙凡对比,抒发对世事无常、聚散难期的深沉感慨。“残棋” 象征王朝更迭或人事代谢,而后则聚焦人间离别瞬间的剧烈痛感,在时空的张力中,叩问永恒与短暂、聚散与宿命的哲学命题,于冷峻中见幽微深情。
钟惺
钟惺(1574~1624) 明代文学家。字伯敬,号退谷,湖广竟陵(今湖北天门市)人。万历三十八年(1610)进士。曾任工部主事,万历四十四年(1616)与林古度登泰山。后官至福建提学佥事。不久辞官归乡,闭户读书,晚年入寺院。其为人严冷,不喜接俗客,由此得谢人事,研读史书。他与同里谭元春共选《唐诗归》和《古诗归》(见《诗归》),名扬一时,形成“竟陵派”,世称“钟谭”。 40篇诗文 26条名句
西湖游记二则
袁宏道〔明代〕
(一)
从武林门而西,望保叔塔突兀层崖中,则已心飞湖上也。午刻入昭庆,茶毕,即棹小舟入湖。山色如娥,花光如颊,温风如酒,波纹如绫,才一举头,已不觉目酣神醉。此时欲下一语描写不得,大约如东阿王梦中初遇洛神时也。余游西湖始此,时万历丁酉二月十四日也。
(二)
西湖最盛,为春为月。一日之盛,为朝烟,为夕岚。
今岁春雪甚盛,梅花为寒所勒,与杏桃相次开发,尤为奇观。
石篑数为余言:“傅金吾园中梅,张功甫家故物也,急往观之。”余时为桃花所恋,竟不忍去湖上。由断桥至苏堤一带,绿烟红雾,弥漫二十余里。歌吹为风,粉汗为雨,罗纨之盛,多于堤畔之草,艳冶极矣。
然杭人游湖,止午、未、申三时。其实湖光染翠之工,山岚设色之妙,皆在朝日始出, 夕舂未下,始极其浓媚。月景尤不可言,花态柳情,山容水意,别是一种趣味。此乐留与山僧、游客受用,安可为俗士道哉!
玉兰
眭石〔明代〕
霓裳片片晚妆新,束素亭亭玉殿春。
已向丹霞生浅晕,故将清露作芳尘。
张之万之马
《庸闲斋笔记》〔明代〕
张尚书之万,畜一红马,甚神骏,尝日行千里,不喘不吁。有军人见而爱之,遣人来买,公不许。固请,之万无奈,遂引而去。未几,马送回,之万怪之,询其故,曰:“方乘,遂为掀下,连易数人,皆掀坠。此乃劣马也,故退之。”之万求之不得,遂退金收马。比公乘之,驯良如故,盖此马愿从主也。