浣溪沙·散步山前春草香
张淑芳〔宋代〕
散步山前春草香。朱阑绿水绕吟廊。花枝惊堕绣衣裳。
或定或摇江上柳,为鸾为凤月中篁。为谁掩抑锁芸窗。
译文及注释
译文
在山前悠闲地散步,空气中弥漫着春天青草的香气。红色的栏杆和碧绿的流水环绕着供人吟诗作对的走廊。一阵风吹过,花枝轻轻摇曳,花瓣竟然惊落在了我绣花的衣裳上。
江上的柳树随风摆动,时而静止,时而摇曳,就像是月中的鸾鸟和凤凰,又像是那风中轻轻摇曳的竹子。这一切美好的景色,究竟是为了谁在遮掩、压抑,以至于我紧锁着书房的窗户,沉浸在思绪之中呢?
注释
朱阑:朱红色的围栏。
篁:竹林,泛指竹子。
赏析
她总算是,盼来了春天。此时韶光照野,春晖暖物。忽然惊觉,她呆在屋里已经蛰伏了整整一个冬季。在这多情的季节,人总是不甘寂寞的。
四周皆山,出了门,眼前依然是山。
燕双飞,人独立,落花正满衣。多少不堪回首的往事,又缤纷乍现。恰如一场花瓣雨,在风中慢慢坠落。泪眼问花,花也不语。是谁,还在那独自轻唱,枉把流年轻掷了。
此去经年,依然是从前的自己。心自无花开,不招蜂蝶来。静看江边柳摇春色,独听月下风敲竹声。
痴问红尘三万场,不知能与谁,痛诉离殇?
这首词与之上面两首相比较,浑然没有了那种凄恻哀怨
张淑芳
张淑芳,南宋末期人。西湖樵家女也。宋理宗选宫嫔时,以色美,为贾似道所匿,宠之专房。淑芳知贾必败,预营别业於五云山下九溪坞。贾南迁日,削发为尼,人罕知者。张善小词,今存词三首,收录于《古今词话。词话》卷上。 14篇诗文 23条名句
贺新郎·同父见和再用韵答之
辛弃疾〔宋代〕
老大那堪说。似而今、元龙臭味,孟公瓜葛。我病君来高歌饮,惊散楼头飞雪。笑富贵千钧如发。硬语盘空谁来听?记当时、只有西窗月。重进酒,换鸣瑟。
事无两样人心别。问渠侬:神州毕竟,几番离合?汗血盐车无人顾,千里空收骏骨。正目断关河路绝。我最怜君中宵舞,道男儿到死心如铁。看试手,补天裂。