千里之马

　　古之君人，有以千金求千里马者，三年不能得。涓人言于君曰：“请求之。”君遣之，三月得千里马。马已死，买其骨五百金，反以报君。君大怒曰：“所求者生马，安事死马而捐五百金！”涓人对曰：“死马且买之五百金，况生马乎？天下必以王为能市马，马今至矣！”于是不能期年，千里之马至者三。

完善

译文及注释

译文
　　古时的一位君主，想用千金求购千里马，几年也没有买到。君主的近臣对他说：‘请允许我去寻求它。’国君派遣他去了。几个月后获得千里马，马已经死了，用五百金买了死马的骨头，返回去把此事回报国君。国君很生气，说道：‘我所要购求的是活马，死马有什么用还白白费掉了五百金！’君主近臣回答道：‘死马尚且要花五百金购买，更何况活马呢？天下必定认为大王您是能出高价买马的人，千里马现在就会到来了。’于是不到一年，来了许多千里马。

注释
君人：君主。
涓(juān)人：国王的近臣，即中涓。
遣：派遣，派出。
金：指古代计算货币的单位。

展开阅读全文 ∨

简析

　　此文讲述古代一位君王求千里马的故事。君王三年未得千里马，他的近臣提议并成功购得死马骨，以此向天下展示君王求贤若渴的决心与诚意。君王起初不解，但臣子解释后，君王领悟此举能吸引真正的千里马。果然，不久之后，就有三匹千里马主动送上门。这则故事寓意深刻，表明领导者若以真诚和决心求才，必能吸引天下英才归附，同时也体现了“抛砖引玉”的策略智慧。

猜您喜欢

白马篇

曹植〔两汉〕

白马饰金羁，连翩西北驰。
借问谁家子，幽并游侠儿。
少小去乡邑，扬声沙漠垂。
宿昔秉良弓，楛矢何参差。
控弦破左的，右发摧月支。
仰手接飞猱，俯身散马蹄。
狡捷过猴猿，勇剽若豹螭。
边城多警急，虏骑数迁移。(虏骑一作：胡骑)
羽檄从北来，厉马登高堤。
长驱蹈匈奴，左顾凌鲜卑。
弃身锋刃端，性命安可怀？
父母且不顾，何言子与妻！
名编壮士籍，不得中顾私。(名编一作：名在)
捐躯赴国难，视死忽如归！

完善

临高台

佚名〔两汉〕

临高台以轩，下有清水清且寒。
江有香草目以兰，黄鹄高飞离哉翻。
关弓射鹄，令我主寿万年。

完善

薤露行

曹操〔两汉〕

惟汉廿二世，所任诚不良。
沐猴而冠带，知小而谋强。
犹豫不敢断，因狩执君王。
白虹为贯日，己亦先受殃。
贼臣持国柄，杀主灭宇京。
荡覆帝基业，宗庙以燔丧。
播越西迁移，号泣而且行。
瞻彼洛城郭，微子为哀伤。

完善