咏欲眠诗
戴皓〔南北朝〕
拂枕薰红帕,回灯复解衣。
旁边知夜永,不唤定应归。
译文及注释
译文
轻拂枕头熏香红帕,转回灯盏解下衣裳。
身旁人深知夜漫长,即便不呼唤他定会归返。
注释
夜永:夜长;夜深。
简析
此诗以闺房睡前细节切入,在红帕暖光与灯影摇曳中勾勒出待归者的寂寥;末句 “不唤定应归” 以笃定口吻写尽盼归心绪,未言思念却于夜长难耐中透出对归人的信任,以白描手法藏深情于日常场景,含蓄展现闺中女子的温婉与期盼。
莽汉断棘
刘义庆〔南北朝〕
终南之上有棘满径,骨柔而刺密,触之者恒胶结不可解,不受伤不已。人畏其刺,咸迂其途避之。一人义形于色,褰裳而入,曰:“汝辈怯,是有何惧!”,遂持刀而入,欲节节而断之。孰知左断于指,而右曳于臂,下钩其裾,上牵其袖,未至片刻惫已甚。君子曰:“斯人之疾恶是矣,疾之而不以其道,苟持斧,求其本而艾之,何棘不去?”
鹦鹉灭火
刘义庆〔南北朝〕
有鹦鹉飞集他山,山中禽兽辄相贵重,鹦鹉自念:虽乐不可久也,便去。后数日,山中大火。鹦鹉遥见,便入水濡羽,飞而洒之。天神言:“汝虽有志,意何足云也。”对曰:“虽知不能,然吾尝侨居是山,禽兽善行,皆为兄弟,不忍见耳。”天神嘉感,即为灭火。