哀公·十三年原文 原文 段译

　　一、十有三年，春，郑罕达帅师取宋师于嵒。

　　取，易辞也。以师而易取，宋病矣。

　　二、夏，许男成卒。

　　三、公会晋侯及吴子于黄池。

　　黄池之会，吴子进乎哉！遂子矣。吴，夷狄之国也，祝发文身，欲因鲁之礼，因晋之权，而请冠、端而袭。其藉于成周，以尊天王，吴进矣。吴，东方之大国也，累累致小国以会诸侯，以合乎中国。吴能为之，则不臣乎，吴进矣。王，尊称也。子，卑称也。辞尊称而居卑称，以会乎诸侯，以尊天王。吴王夫差曰：“好冠来。”孔子曰：“大矣哉！夫差未能言冠而欲冠也。”

　　四、楚公子申帅师伐陈。

　　五、于越入吴。

　　六、秋，公至自会。

　　七、晋魏曼多帅师侵卫。

　　八、葬许元公。

　　九、九月，螽。

　　十、冬，十有一月，有星孛于东方。

　　十一、盗杀陈夏区夫。

　　十二、十有二月，螽。