嫦娥奔月

　　羿请不死之药于西王母，姮娥窃以奔月，怅然有丧，无以续之。何则？不知不死之药所由生也。

译文及注释

译文
　　后羿向西王母求来了长生不老药，嫦娥偷了药飞升月宫，后羿失去了药，不能跟随嫦娥一同飞升成仙，非常失落。为什么呢？因为后羿不知道这药是怎么制成的。

注释
羿：后羿。
西王母：传说中住在昆仑山瑶池的女神。
姮娥：后羿的妻子。汉代因避讳文帝刘恒之名，称嫦娥。
怅然：失意的样子。
续：接续，跟随。
何则：为什么。多用于自问自答。

猜您喜欢

　　昔者先王，未有宫室，冬则居营窟，夏则居橧巢。未有火化，食草木之实、鸟兽之肉，饮其血，茹其毛。未有麻丝，衣其羽皮。

步出城东门，遥望江南路。
前日风雪中，故人从此去。
我欲渡河水，河水深无梁。
愿为双黄鹄，高飞还故乡。

　　昔齐桓公出，见一故墟而问之。或对曰：“郭氏之墟也。”复问：“郭氏曷为墟？”曰：“善善而恶恶焉。”桓公曰：“善善恶恶乃所以为存，而反为墟，何也？”曰：“善善而不能用，恶恶而不能去。彼善人知其贵己而不能用，则怨之；恶人见其贼己而不好，则仇之。夫与善人为怨、恶人为仇，欲毋亡得乎？”