落絮游丝三月候，风吹雨洗一城花。

出自宋代黄庭坚的《见二十弟倡和花字漫兴五首·其一》

译文柳絮纷飞，蛛丝游动，正值暮春三月，风吹雨洗满城落花。

注释游丝：漂浮在空中的蛛丝。

赏析此句写得唯美巧妙，先点明了时间和地点，读来有一种身临其境之感，暮春三月柳絮纷飞，风雨纷纷落花满天，透露出诗人的伤春之感。

完善

原文

黄庭坚《见二十弟倡和花字漫兴五首·其一》

落絮游丝三月候，风吹雨洗一城花。
未知东郭清明酒，何似西窗谷雨茶。

译文及注释

译文
柳絮纷飞，蛛丝游动，正值暮春三月，风吹雨洗满城落花。
不知道在东城外共饮清明酒，比起坐在西窗下面共饮谷雨茶怎么样。

注释
未知：不知道。

简析

　　《见二十弟倡和花字漫兴五首·其一》是一首七言绝句。诗的首句以“落絮”与“游丝”为引，勾勒出三月时节的独特风貌；次句进一步渲染了春日的氛围；后两句将笔触转向了人文情感。这首诗通过对自然景象的描摹和由此产生的人文联想，展现了一种春日特有的宁静与纯美，具有别样的韵味和意境。

黄庭坚

黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。 2547篇诗文　 560条名句

完善

猜您喜欢

积石如玉，列松如翠。 ——郭茂倩《白石郎曲》

使能，国之利也。 ——《左传·文公·文公六年》

惆怅孤帆连夜发，送行淡月微云。 ——苏轼《临江仙·送钱穆父》

当日事，当日毕，留到明朝又费力。

荠花榆荚深村里，亦道春风为我来。 ——白居易《春风》

涧影见松竹，潭香闻芰荷。 ——孟浩然《夏日浮舟过陈大水亭 / 浮舟过滕逸人别业》

万里寒光生积雪，三边曙色动危旌。 ——祖咏《望蓟门》

山气日夕佳，飞鸟相与还。 ——陶渊明《饮酒·其五》

九月寒砧催木叶，十年征戍忆辽阳。 ——沈佺期《古意呈补阙乔知之 / 古意 / 独不见》

儿童见说深惊讶，却问何方是故乡。 ——殷尧藩《同州端午》